TOSHIO SAEKI
FIÈVRES NOCTURNES
Published by Editions Cornelius, 2022
Book size 17 x 24 cm
192 pages
Hardcover
Stimulated by the censorship in Japan - it is forbidden to show the sexes - Saeki turns the ban into an artistic constraint, turning the world's oldest subject into the absurd and the dreamlike. His precise style, which reminds Europeans of the famous "clear line" of Hergé and Joost Swarte, remains strange to both Japanese and Western readers, each of whom finds in this stroke of perfect simplicity a new form of exoticism. This perception can only be explained by the absolute originality of an extravagant imaginary book, straight from the pen of an artist who devoted his life to tracing as closely as possible "what goes on in his head when he closes his eyes".
This second volume of the anthology follows on from "Rêve écarlate" and compiles illustrations published between 1972 and 1974 in the magazine "SM Selecto".
Text by the publisher
-----
Stimulé par la censure qui sévit au Japon — il est prohibé de montrer les sexes — Saeki fait de l’interdit une contrainte artistique et déporte vers l’absurde et l’onirisme le plus vieux sujet du monde. Son style précis, qui rappelle aux européens la fameuse « ligne claire » d’Hergé et Joost Swarte, reste étrange pour le lecteur japonais comme pour le lecteur occidental, chacun trouvant dans ce trait à la simplicité parfaite une forme d’exotisme inédit. Cette perception ne s’explique que par l’originalité absolue d’un imagier extravagant, sorti tout droit de la plume d’un artiste qui a consacré sa vie à tracer au plus près « ce qui se déroule dans sa tête lorsqu’il ferme les yeux ».
Ce deuxième tome de l’anthologie fait suite à l'ouvrage "Rêve écarlate" et compile des illustrations publiées entre 1972 et 1974 dans la revue "SM Selecto".
Texte de l'éditeur