écho | échos

Léo Berne / Grégoire Eloy / Chloé Jafé / Maryam Khosrovani / Tokyo Rumando / Daesung Lee / Chieko Shiraishi / Eiji Ohashi / Elliott Verdier / Jesse Wallace / Motohashi Seiichi / Chad Moore / Sakiko Nomura

En hommage au 119 rue Vieille du Temple, qui a assisté à la genèse d’Écho 119 et dans lequel nous avons découvert, grandi, affirmé notre identité, nous avons décidé d’organiser une ultime exposition, « écho/échos » qui réunit une grande partie des artistes avec lesquel·le·s nous avons collaboré ces dernières années. Cet accrochage collectif, éclectique, sur la thématique de l’« écho » — qui pour nous évoque l’échange, la métamorphose, aussi — présente une œuvre choisie par artiste exposé·e. Les artistes ont été invité·e·s à y partager quelques mots sur ce que ce terme d’« écho » évoque pour eux.

Rejoignez-nous le 11 février de 19h à 21h pour le vernissage, pour célébrer cette exposition avec nous, en présence d’une partie des artistes !

-

As a tribute to 119 rue Vieille du Temple, where Écho 119 was born and where we discovered, grew up and affirmed our identity, we have decided to organise a final exhibition, ‘écho/échos’, bringing together a large number of the artists with whom we have collaborated in recent years. This collective, eclectic exhibition on the theme of ‘echo’ - which for us evokes exchange and metamorphosis - features one work chosen by each artist on show. The artists have been invited to share a few words about what the term ‘echo’ evokes for them.

Join us on 11 February from 7-9pm to celebrate the opening of this exhibition with us, in the presence of some of the artists!