Bertien Van Manen
East Wind West Wind
Publié par De Verbeelding publishing, 2001
Taille : 25,8 x 20 cm
232 pages
Softcover
Langues : Chinois and Anglais
Première Édition
ISBN 90-74159-36-2
« Bertien van Manen est un journaliste de l'intimité. Pénétrer dans l'intimité de la vie d'autrui prendrait beaucoup de tact n'importe où. Pour qu'un photographe néerlandais se fraye un chemin dans les recoins intimes de la vie chinoise, il a fallu plus que cela. La Chine, malgré toute son hospitalité, peut être un lieu extrêmement privé. C'est traditionnellement un pays de villes fortifiées, de palais fortifiés, de jardins clos et d'enceintes familiales fortifiées. La famille est toujours l'unité de base qui domine la plupart des Chinois. Et Bertien van Manen a pénétré ces unités, pour nous montrer comment les Chinois vivent, mangent, touchent, parlent et dorment en privé. Pour ce faire, elle doit avoir non seulement fait preuve de tact, de persévérance, de curiosité et de sympathie. Vous pouvez dire d'après ses photographies que on lui faisait confiance. Même si elle ne les revoit plus jamais, on sent que ses sujets sont ses amis. » - Ian Buruma