MIKA HORIE
AIR, FLOWERS AND COLOURS
Published by The(M) éditions, 2024
Book Size 24 x 17 cm
124 pages
Limited to 300 copies
Each copy has its own original and unique cyanotype cover.
Air, flowers and colours is Mika Horie's second artist book co-published by IBASHO & the(M) éditions.
For this book Horie immersed herself in nearly-forgotten traditions such as kimono-making, the tea ceremony, and even duck hunting. Particularly fascinated by the intricate beauty of the Obi and the entire kimono-making process, she met with artisans who specialise in crafting silk yarns and Obi. Over two months, she raised silkworms to gain a deeper understanding of the silk production process. During this time, she also experienced the enchanting world of native wildflowers and plants during her weekly tea ceremony practice. Her tea instructors shared profound Zen wisdom while discussing the seasonal decorations in the tea room, revealing the deep significance and beauty of each arrangement. These teachings enriched her creativity, inspiring fresh ideas and imagery she eagerly anticipated exploring.
Throughout this journey, she delved deeply into the rich and complex facets of Japanese culture, uncovering uncharted aspects of the island's history. She hopes that her newest book, “Air, Flowers, and Colours”, provides readers with an insightful glimpse into her profound connection to her identity and ancestral heritage.
Each copy of the book is different, for it has its own cyanotype print of a poetic scenery on handmade paper, which makes each book a unique experience. For the interior, the perception of the original is perceived by the artistic photography that almost makes it look like the original, and enhanced by the choices for ink and paper. The rough edges of the book emphasise the character of the handmade paper and its softness.
Air, flowers and colours est le deuxième livre d'artiste de Mika Horie coédité par IBASHO et the(M) éditions.
Pour ce livre, Mika Horie s'est plongée dans des traditions presque oubliées telles que la fabrication de kimonos, la cérémonie du thé et même la chasse aux canards. Particulièrement fascinée par la beauté complexe de l'Obi et par l'ensemble du processus de fabrication du kimono, elle a rencontré des artisans spécialisés dans la fabrication de fils de soie et d'Obi. Pendant deux mois, elle a élevé des vers à soie pour mieux comprendre le processus de production de la soie. Pendant cette période, elle a également découvert le monde enchanteur des fleurs sauvages et des plantes indigènes lors de sa pratique hebdomadaire de la cérémonie du thé. Ses instructeurs de thé partageaient une profonde sagesse zen tout en discutant des décorations saisonnières de la salle de thé, révélant la signification profonde et la beauté de chaque arrangement. Ces enseignements ont enrichi sa créativité, lui inspirant des idées et des images nouvelles qu'elle était impatiente d'explorer.
Tout au long de ce voyage, elle s'est plongée dans les facettes riches et complexes de la culture japonaise, découvrant des aspects inexplorés de l'histoire de l'île. Elle espère que son dernier livre, « Air, Flowers, and Colours », donnera aux lecteurs un aperçu de son lien profond avec son identité et son héritage ancestral.
Chaque exemplaire du livre est différent, car il possède sa propre impression cyanotype d'un paysage poétique sur du papier fait main, ce qui fait de chaque livre une expérience unique. À l'intérieur, la perception de l'original est assurée par la photographie artistique qui le fait presque ressembler à l'original, et renforcée par le choix de l'encre et du papier. Les bords rugueux du livre soulignent le caractère du papier fait à la main et sa douceur.