PARIS PHOTO 2024 - SAKIKO NOMURA
FOIRE : PARIS PHOTO - D15
SAKIKO NOMURA,
TRÄUMEREI
La galerie Écho 119 est fière d'annoncer sa première participation à Paris Photo au Grand Palais avec un solo show de Sakiko Nomura et sa série Träumerei encore jamais exposée en dehors du Japon.
La série Träumerei se compose de diptyques en noir et blanc qui dialoguent avec des images couleur dont le négatif a été rongé par la moisissure, dessinant des motifs aléatoires psychédéliques qui transforment le paysage photographié, emmenant le regardeur dans un monde en dehors du réel. Le titre de la série se traduit d'ailleurs par le «rêve» ou «rêverie» en allemand. C'est également le titre d'une partition pour piano du compositeur allemand Robert Schumann. Les œuvres de cette exposition se caractérisent par un mélange de souvenirs de voyage et d'instants intimes, évoquant des fragments de souvenirs (réels ou imaginaires) qui s'apparentent à des rêves éveillés.
L'association des images n'est pas faite par logique de lieux et/ou de dates, mais plutôt par bribes visuelles poétiques. Le spectateur peut ainsi laisser libre cours à son imagination pour donner sens aux tableaux crées par Sakiko Nomura.
L'exposition est à voir à Paris Photo au Grand Palais sur le stand D15, du 7-10 novembre 2024.
---
Galerie Écho 119 is proud to announce its first participation in Paris Photo at the Grand Palais with a solo show by Sakiko Nomura and her series Träumerei, never shown outside Japan.
The Träumerei series consists of black and white diptychs and colour images where the negative has been eaten away by mould, creating random psychedelic patterns that transform the photographed landscape, taking the viewer into a world outside of reality. The title of the series translates as ‘dream’ or ‘reverie’ in German. It is also the title of a piano score by the German composer Robert Schumann. The works in this exhibition are characterised by a subtle blend of travel memories and intimate moments, evoking fragments of memories (real or imagined) that resemble daydreams. The images are not associated by the logic of places and/or dates, but rather by poetic visual bursts. In this way, viewers can give free rein to their imagination to make sense of the pictures created by Sakiko Nomura.
The exhibition can be seen at Paris Photo at the Grand Palais on stand D15, from 7-10 November 2024.